После установки Windows 2000 MultiLanguage Version на закладке General в Regional Options появляется новая опция, при помощи которой можно изменить язык меню и диалогов:

• Откройте региональные установки (Start - Settings - Control Panel - Regional Options)
• Перейдите на закладку General
• В пункте Menus and dialogs выберите нужный вам язык
• Нажмите OK
• Нажмите No, когда система предложит поменять установки для всех пользователей этой машины
• После этого необходимо заново войти в систему для того, чтобы изменения вступили в силу